Sunday, July 11, 2010

Mama Bean and Papa Bean are winners

Papa Bean has a personal conviction that the words "one" and "won" are pronounced differently. Even though they're homonyms. (Or are they?) Arguments of homophone or homograph notwithstanding, let's agree, for the purposes of this post being funny, that these two words are pronounced the same way. Unless you're Papa Bean. Then, "won" is said as in "won ton" or even, somewhat, the named Juan. Try it in a sentence!

Spain won the 2010 World Cup.
The children won many toys at the carnival.
Mama Bean won the husband lottery.
(Awwwwww...)

Feels funny doesn't it? Like your mouth is working overtime for no good reason. Because you could just say "won" like "one" like a normal person.

Pioneer Woman posted a little joke recently that goes like this:
11 was a race horse. 22 was 12. 1111 race. 22112.

Get it?

I didn't get it either.

It means this. One-one was a race horse. Two-two was one, too. One-one won one race. Two-two won one, too!

Cute, right?

Buuuuuuuuut if you're Papa Bean, the joke doesn't make sense! Because "1" and "won" cannot be punned!

:( for PB, n'est-ce pas?

Anyway, this post is really just an extension of our offline life, in which I constantly mock him for being silly about this. Every time he says "won" I pretend I can't understand him. "The children did what at the carnival?" And if he's not really paying attention, he'll actually repeat himself until he figures out I'm just giggling at him. Which just makes my day, because I get to hear him be goofy all over again! And then sometimes I'll make a joke about wanting won ton soup. But he doesn't laugh.

Just like he can't laugh at PW's cute horse joke!

Poor PB. Good thing he's so darn cute!

3 comments:

  1. Mr Hydro always says "malk" instead of milk. I pretend I don't understand what he says too. Cracks me up everytime!

    ReplyDelete
  2. Yeah, I say "melk" instead of "milk". Comes from my grandpa.

    How cute is the "one" vs. "won" thing, though.

    ReplyDelete